CONOZCA A LOS AUTORES RESIDENTES 2017
Es un placer para nosotros anunciar los 5 autores residentes que asistirán a la segunda Residencia ChacaLit anual y que enriquecerán a la comunidad con talleres, charlas y presentaciones del 3 al 17 de diciembre de 2017. Para conocer el programa de eventos públicos durante la Residencia , sigue nuestro ChacaLit Festival Literario en Facebook.
JODIE HOLLANDER
POETA | AVON, COLORADO, U.S.A.
Jodie Hollander se crió en una familia de músicos clásicos. Estudió poesía en Inglaterra, y sus poemas han aparecido en muchas revistas y su colección completa, My Dark Horses, se publica con Liverpool University Press. Jodie ofrecerá talleres de poesía a la comunidad de Chacala en
inglés.
LEIDEN | CANCIÓN-ESCRITOR
LA HAVANA, CUBA & GDL, MX
Leiden fue el éxito del festival de los últimos años y vuelve a escribir las canciones para su próximo álbum. Ella se enamoró de la belleza y la tranquilidad de Chacala y espera dejar volar su creatividad aquí. Ella dará talleres a jóvenes locales y una presentación en nuestro evento de clausura.
LEóN PLASCENCIA ÑOL
POET | MEXICO CITY
Leon es originario de Ameca, Jalisco, y ha dedicado toda su vida a la literatura, creando poesía, colaborando en revistas y periódicos e incluso creando su propia editorial, filodecaballos. En Chacala, espera continuar escribiendo un libro en proceso, parte de una tetratología llamada "Autorretrato en construcción".
CITLALLI XOCHITIOTZIN
POETA | TLAXCALA, MEXICO
Con casi 40 años como escritor, Citlalli traerá a Chacala una gran pasión por su arte. Ha publicado libros de poemas y arte, así como un libro para niños sobre acertijos. Fundó las revistas Primera línea y Nube de azúcarand, y los periódicos culturales Toxtli y La semilla. Citlalli dará talleres a niños en Chacala y Las Varas.
PETRONELLA ZETTURLUND
LITERARY TRANSLATOR | MALMO, SWEDEN
Petronella tiene una maestría en literatura hispana y trabaja como investigadora literaria y traductora entre español y sueco. También es editora, gestora de proyectos culturales y productora de eventos literarios. Durante ChacaLit, planea avanzar en la traducción de las obras de Rocio Ceron (México) y Lala
Barrubia (Uruguay) en sueco. Ella dará en Chacala un taller sobre el sonido y el ritmo de un idioma extranjero y extranjero (sueco) para niños.
TALLERES
El Festival ChacaLit tendrá lugar en Chacala, en la Riviera Nayarit, con talleres que se extenderán a los pueblos rurales de los alrededores y el Programa de Residencia se basará en el desarrollo privado de Marina Chacala, junto a la bahía de Chacalilla.
PREGUNETAS MAS FRECUENTAS
QUE
Una celebración de literatura, libros y narración de cuentos en el prometedor pueblo costero de Chacala, Nayarit, en la costa del Pacífico de México.
DONDE
Los talleres para niños y las lecturas públicas se llevarán a cabo durante todo el año para la gente local. La residencia de escritores se desarrollará del 3 al 17 de diciembre de 2017. El club de lectura también se desarrollará durante todo el año.
QUIEN
Un grupo de voluntarios con diferentes antecedentes que son apasionados por los libros y sus efectos positivos en la comunidad decidieron organizar estos eventos.
POR QUE
Los principales objetivos de ChacaLit son promover la alfabetización y el amor por los libros en nuestra comunidad y establecer a Chacala como una base para personas creativas de muchas disciplinas y antecedentes diversos, con un enfoque particular en los escritores.
COMO
ChacaLit se basa en la dedicación de voluntarios con una pasión por Chacala y por la literatura. Las actividades de recaudación de fondos continúan durante todo el año y las empresas locales apoyan este proyecto que está poniendo a Chacala en el mapa.
CLUB DEL LIBRO
Chacala es una comunidad de lectores. Para apoyar y desarrollar este noble pasatiempo, el comité de ChacaLit ha decidido alentar a los clubes de lectura independientes a reunirse y debatir sobre el mismo libro en toda la comunidad. Desde jubilados de aves de nieve hasta profesionales mexicanos que trabajan en Chacala, tenemos la intención de crear muchos encuentros cortos para discutir un libro diferente cada año. Nuestra preferencia será para
autores mexicanos, disponibles en traducción y preferiblemente también para lectores electrónicos. Después de todo, ¡estamos a 50 km de nuestra librería más cercana! Únase al club del libro comprando el libro, leyéndolo y organizando una reunión para discutirlo. Ya sea en inglés, español (o en cualquiera de las otras traducciones) y comparta su club de lectura con nosotros. ¡Difunde el amor de la lectura!
Retiro de la Industria de Post Fil
¿Vienes a la feria del libro de Guadalajara este año? ¿Estás interesado en un descanso en la playa después de que toda la locura haya terminado? Hemos diseñado el paquete perfecto para que los profesionales de la industria editorial puedan venir a Chacala y permanecer en un entorno tranquilo y hermoso a un gran precio y tener tiempo para dejar que su experiencia en FIL se hunda y tal vez profundizar en los conocidos que han hecho durante su tiempo en Guadalajara Nuestro destino es un pequeño pueblo de pescadores con una playa limpia, arenosa y suave. Con una población de alrededor de 400 y sin grandes hoteles, es el lugar perfecto para volver a inspirarse.
PROMOVIENDO LA ALEGRIA DE LA LECTURA
ChacaLit es un programa destinado a difundir el amor por los libros y la lectura. También brinda la oportunidad para que los escritores en ciernes presenten su trabajo a audiencias diversas. En su primera edición, ChacaLit presentó a Duncan Tonatiuh a los estudiantes del Colegio Patria, en Las Varas, y a los niños de El Jardín Montessori, en Chacala Nayarit, para dar una charla sobre sus libros ilustrados premiados. También proporcionó un escenario para que los niños de "Advanced English Class", en El Jardín Montessori, desplegaran su trabajo. Este proyecto continuará apoyando los programas de lectura y escritura todo el año.
Emilia Robinson
Presidente, Festival de ChacaLit